Make the REPL resilient enough for real interactive workflows

The custom crossterm editor now supports prompt history, slash-command tab
completion, multiline editing, and Ctrl-C semantics that clear partial input
without always terminating the session. The live REPL loop now distinguishes
buffer cancellation from clean exit, persists session state on meaningful
boundaries, and renders tool activity in a more structured way for terminal
use.

Constraint: Keep the active REPL on the existing crossterm path without adding a line-editor dependency
Rejected: Swap to rustyline or reedline | broader integration risk than this polish pass justifies
Confidence: medium
Scope-risk: moderate
Reversibility: clean
Directive: Keep editor state logic generic in input.rs and leave REPL policy decisions in main.rs
Tested: cargo fmt --manifest-path rust/Cargo.toml --all; cargo clippy --manifest-path rust/Cargo.toml --all-targets --all-features -- -D warnings; cargo test --manifest-path rust/Cargo.toml
Not-tested: Interactive manual terminal smoke test for arrow keys/tab/Ctrl-C in a live TTY

rust/crates/rusty-claude-cli/src/app.rs

@@ -2,7 +2,7 @@ use std::io::{self, Write};
 use std::path::PathBuf;
 
 use crate::args::{OutputFormat, PermissionMode};
-use crate::input::LineEditor;
+use crate::input::{LineEditor, ReadOutcome};
 use crate::render::{Spinner, TerminalRenderer};
 use runtime::{ConversationClient, ConversationMessage, RuntimeError, StreamEvent, UsageSummary};
 
@@ -111,16 +111,21 @@ impl CliApp {
     }
 
     pub fn run_repl(&mut self) -> io::Result<()> {
-        let editor = LineEditor::new("› ");
+        let mut editor = LineEditor::new("› ", Vec::new());
         println!("Rusty Claude CLI interactive mode");
         println!("Type /help for commands. Shift+Enter or Ctrl+J inserts a newline.");
 
-        while let Some(input) = editor.read_line()? {
-            if input.trim().is_empty() {
-                continue;
+        loop {
+            match editor.read_line()? {
+                ReadOutcome::Submit(input) => {
+                    if input.trim().is_empty() {
+                        continue;
+                    }
+                    self.handle_submission(&input, &mut io::stdout())?;
+                }
+                ReadOutcome::Cancel => continue,
+                ReadOutcome::Exit => break,
             }
-
-            self.handle_submission(&input, &mut io::stdout())?;
         }
 
         Ok(())