diff --git a/rag/download.sh b/rag/download.sh
index 2077bee..d1036df 100755
--- a/rag/download.sh
+++ b/rag/download.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# shellcheck disable=SC1091,SC2181
+# shellcheck disable=SC1091,SC2181,SC2000
 
 command -v curl >/dev/null 2>&1 || { echo >&2 "Ошибка: curl не установлен"; exit 1; }
 command -v jq >/dev/null 2>&1 || { echo >&2 "Ошибка: jq не установлен"; exit 1; }
@@ -45,7 +45,12 @@ for PAGE_ID in "$@"; do
         exit
     fi
 
-    HTML_FILEPATH="$OUTPUT_PATH/${TITLE//\//_}.html"
+    TITLE_ESC="${TITLE//\//_}"
+    FILENAME="$TITLE_ESC.html"
+    if [ "$(echo "$FILENAME" | wc -c)" -gt 255 ]; then # измерение по байтам, а не длине
+        FILENAME="${TITLE_ESC:0:120}.html"
+    fi
+    HTML_FILEPATH="$OUTPUT_PATH/$FILENAME"
     CONTENT=${CONTENT//href=\"\//href=\"$CONF_URL}
     CONTENT=${CONTENT//src=\"\//src=\"$CONF_URL}