diff --git a/iptv b/iptv
index 935797d..faaad1f 100755
--- a/iptv
+++ b/iptv
@@ -362,12 +362,12 @@ docker.exec_www() {
 
 # Возвращает ssh-адрес к репозиторию проекта
 project_url_ssh() {
-    echo "$IPTV_GITEA_URL_SSH/${IPTV_PROJECTS[$1]}.git"
+    echo "$IPTV_GITEA_URL_SSH/$1.git"
 }
 
 # Возвращает https-адрес к репозиторию проекта
 project_url_https() {
-    echo "$IPTV_GITEA_URL_HTTPS/${IPTV_PROJECTS[$1]}"
+    echo "$IPTV_GITEA_URL_HTTPS/$1"
 }
 
 # Копирует .env.example в .env, если возможно